القَدْر

al-Qadr

Natten av värde

Mekka · 5

Den heliga natten

Suran berättar att Koranen kom ner under Laylat al-Qadr, och hur stor och välsignad den natten är.

Berättelse om suran

Profeten (s) berättade om en man som i tusen månader var redo att kämpa för Allah. Följeslagarna önskade att de också kunde få så stor belöning. Då kom suran: en enda natt är bättre än tusen månader!

Tradition
Den som läser den får belöning som den som fastar hela Ramadan och vakar under Laylat al-Qadr.
Profeten (s)

Bättre än tusen månader

1–3

Koranens vers

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ1

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ2

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ3

Svensk betydelse

Vi sände ner den (Koranen) under Laylat al-Qadr. Vet du vad Laylat al-Qadr är? Laylat al-Qadr är bättre än tusen månader.

Förklaring för barn

Koranen nämns inte med namn, men alla förstår att det är den. Natten är i Ramadan.

Tusen månader är mer än 83 år – nästan ett helt människoliv!

Qadr betyder bestämmande: den natten bestäms vad som ska hända under året. Den betyder också värde och ära.

Änglarna och friden

4–5

Koranens vers

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ4

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ5

Svensk betydelse

Änglarna och ar-Ruh kommer ner den natten, med Herrens tillåtelse, med allt som bestämts. Den är fred ända tills gryningen kommer.

Förklaring för barn

Ordet tanazzalu visar att änglarna kommer ner varje år – inte bara en gång.

Imam as-Sadiq (a) sa att ar-Ruh är en skapelse som är större än änglarna.

Natten är dold så att vi värdesätter varje natt och alltid är redo.

Tradition från Ahl al-Bayt
Sök den natt 19, 21 och 23 i Ramadan. Natt 19 bestäms det, natt 21 bekräftas det, och natt 23 undertecknas det. Vaka, be och gör ghusl.
Imam as-Sadiq (a)

1 / 2

Starta quiz