الفَلَق

al-Falaq

Gryningsljuset

Mekka · 5

Skydd mot det onda

al-Falaq lär Profeten (s) och alla muslimer att söka skydd hos Allah mot allt ont utanför oss: farliga saker i naturen, mörkret, de som förstör med onda ord och de som är avundsjuka.

Berättelse om suran

Vissa böcker säger att suran kom när Profeten (s) blev förtrollad. Tafsir al-Amthal säger att det inte stämmer: suran kom i Mekka, och Koranen säger själv att Profeten (s) inte var förtrollad.

Tradition
al-Falaq och an-Nas kom ner till mig, och inga verser som dem har kommit förut.
Profeten (s)

Tradition
lärde en följeslagare att läsa al-Falaq och an-Nas när han vaknar och när han går och lägger sig.
Profeten (s)

Gryningens Herre

1–2

Koranens vers

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ1

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ2

Svensk betydelse

Säg: Jag söker skydd hos gryningens Herre, mot det onda i det Han har skapat.

Förklaring för barn

al-falaq betyder att något klyvs och öppnas – som när ljuset bryter fram ur natten, eller när ett frö spricker och en planta kommer ut.

Allah skapade inget ont. Det onda kommer när någon går emot den ordning Allah har gjort.

Ibland är något jobbigt som en väckarklocka. Det väcker oss och påminner oss om Allah.

Mörkret, de onda orden och avunden

3–5

Koranens vers

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ3

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ4

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ5

Svensk betydelse

…och mot det onda i det djupa mörkret när det kommer, mot det onda från dem som blåser på knutar, och mot det onda från den avundsjuke när han avundas.

Förklaring för barn

På natten kan farliga djur och onda människor gömma sig i mörkret.

De som blåser på knutar försöker med onda ord lösa upp tro, vänskap och kärlek.

Avund är när man vill att någon annan ska förlora det goda som Allah gett honom. Det var avund som fick Qabil (Kain) att döda sin bror Habil.

Tradition från Ahl al-Bayt
Avund äter upp tron, så som elden äter upp ved.
Imam al-Baqir (a)

1 / 2

Starta quiz